Tekstit

Näytetään tunnisteella dialogi merkityt tekstit.

Pieniä mietteitä dialogin kirjoittamisesta

Tarinan kaksi vaikeinta kohtaa - ainakin minulle - ovat aloitus ja puheen tulkitseminen. Helpoimmalta tuntui kuvitella itsensä kaltainen henkilö vuoropuhelun toiseksi osapuoleksi. Sellainen onnistuu näin alkuun suorastaan helposti. Ehkä ei ole kyse dialogista itsestään, vaan pikemminkin vaikeuksista eläytyä hahmon persoonaan. Olen ehkä kokeillut dialogia liian vaikeista lähtökohdista käsin. Täytyy harjoitella, jolloin ehkä sekin sujuu. Mietin tässä eräänä päivänä, kuuntelenko riittävästi, ymmärtääkseni ihmisten keskustelua. Minulla on taipumuksena puhua paljon ja sen seurauksena keskityn usein aivan liikaa siihen, mitä olen sanomassa, ja liian vähän siihen, mitä muut sanovat. Tässä on asia, johon on syytä vähitellen kiinnittää huomiota.

Dialogiharjoitus 2

- Hei, kuului pieni ääni jostain takaatani.  - Hei, vastasin kääntyessäni äänen suuntaan. - Miksi sulla on tollaiset hassut kengät? Äiti yritti hyssytellä, mutta en välittänyt siitä, vaan vastasin pikkupojalle. - Koska pidän niistä, pidätkö sinä? Pieni mietti hetken ja vastasi sitten pohdiskeellen:  - Joo, onhan ne aika hassut. 

Dialogiharjoitus 1

Ovi paukahti kiinni. Kuulin murrosikäisen tutut matelevat askeleet. - Hei, joko tulit? Murahdus. - Eppu, oletko se sinä? - Joo. - Tulitko jo? - Kysytsä ihan tosiaan tota? - Täh? - Siis kysyt sä ihan tosissaan, että tulinko jo, kun mä oon tässä? Vedän syvään henkeä. Rivien välistä lukemisesta on pojalla vielä oppimista. Sanon asiani kuitenkin rauhallisesti, ulkoisesti hermostumatta. - Tarkoitin sitä, että onko joku syy tulla aikaisin? - Museo oli sairastunut, eivät saaneet sijaista. - Vai niin. - Mä meen lukemaan. Täytyy sanoa, että se oli vastaus, joka olisi varmaan yllättänyt useimmat vanhemmat, mutta meidän perheessä siinä ei ollut mitään ihmeellistä. Meillä oli pari sellaista kummallista pojan koltiaista, jotka ahmivat ensin sarjakuvia ja nykyään myös kirjoja ihan huvikseen. Olin aina ihan hissukseen, kun toiset valittivat siitä, etteivät nuoret enää lukeneet. Meillä se ei ollut ongelma, vaan pikemminkin se, miten koltiaiset sai revittyä kirjojen ja toissijaisesti pel...